
Не след дълго двамата пилоти откриват френския изтребител, умело прикрит от огромното туловище на един „Еърбъс A-340”. В този момент „Мираж”-ът заема позиция за атака, но Маршели и Валоа получават заповед незабавно да прекратят преследването.Твърде късно.
Маршели е принуден да кацне, опитвайки се да избегне директен сблъсък, докато отвлеченият „Мираж-2000” е на път да свали Валоа. Този инцидент слага началото на една грандиозна манипулация, насочена към отклоняването на френски изтребител с терористична цел.