След като се поуспокоява Трейси решава да се оправя сама без помощта на Скарлет, но внезапен инцидент прави това невъзможно и двете са принудени да останат заедно. Те успяват да се качат на полет извън града, но не след дълго научават, че са били обявени за бегълки от властите и че по петите им са тръгнали не само полицаи от Ню Йорк Сити, но и някои от най-жестоките престъпници в страната.