
Вождът на Мръсни коси праща дъщеря си Гай, дегизирана като член на вражеското племе, за да се сдобие с малко шампоан.
Когато шаманът на Чисти косми неочаквано убива двама пещерни хора от племето си, малоумният им вожд възлага на Пиер Къдрокосия и Пиер Блондина да разследват убийството и да открият престъпника.